comme la CNCIS avant elle, souligne qu'un contrôle efficace des atteintes portées à la vie privée suppose non seulement de vérifier la légalité des demandes de mise en œuvre des techniques de renseignement par les services de l'Etat, mais également de réguler les opérations de commercialisation et d'acquisition par des sociétés privées ou par les services de l'Etat des appareils et dispositifs techniques qui permettent d'intercepter des communications électroniques ou de capter des données personnelles
